Abipreppi

Finnish (mother tongue), reading comprehension, autumn 2024 – matriculation exam tasks and solutions

The Finnish (mother tongue), reading comprehension matriculation exam, autumn 2024 (16.9.2024), Matriculation Examination Board (YTL): 4 tasks or sub-tasks. Most tasks fell under the topics Kieli- ja tekstitietoisuus (2), Tekstien tulkinta 2 (2), Kirjallisuus 1 (2). Mean difficulty 3.8/5; the hardest tasks were 1, 2, 4. Grade limits: L 87 / 120 points, the lowest L limit for this subject in 2023–2026 – the paper was unusually hard. Every task has an explanation and the official answer guidelines (hyvän vastauksen piirteet).

Explanations are currently in Finnish.

L 87E 73M 62C 50B 38A 26Max 120

Tasks and solutions

130 p

Valitse tarkasteltavaksi jokin lehden tai verkkosivuston mainosliitteessä julkaistu, terveyttä tai hyvinvointia käsittelevä teksti. Analysoi ja arvioi sitä vaikuttamaan pyrkivänä tekstinä. Vastauksen sopiva pituus on noin 4 500 merkkiä.

Answer guidelines

Vastauksessa analysoidaan ja arvioidaan keinoja, joilla lukijaan pyritään vaikuttamaan. Huomiota kiinnitetään tekstin argumentaatioon ja retoriikkaan ja niiden toimivuuteen suhteessa tekstin tavoitteeseen, tekstilajiin ja oletettuun lukijakuntaan. Järkeen vetoamisen keinoja ovat esimerkiksi asiantuntijoihin ja arvostettuihin julkaisuihin vetoaminen, tutkimustulosten ja syy-seuraussuhteiden esittely, tieteellisten menetelmien ja erityisalan sanaston korostaminen; tunteisiin ja tarpeisiin vedotaan esimerkiksi turvallisuuden, puhtauden ja helpon saatavuuden korostamisella sekä vahvoilla sananvalinnoilla ja toistolla. Kriittistä lukutaitoa osoittaa sen huomaaminen, miten kirjoittaja asemoi itsensä suhteessa muihin alan toimijoihin ja rakentaa vastakkainasetteluja. Kulttuurista lukutaitoa osoittaa sen ymmärtäminen, että kyseessä on advertoriaali eli markkinoiva teksti, joka on laadittu lehtijutun tai uutisen muotoon; advertoriaali-käsitteen käyttöä ei kuitenkaan edellytetä. Arvioinnissa voi pohtia lähteiden valintaa, argumentaation vakuuttavuutta ja tekstilajipiirteiden yhdistelmän toimivuutta.

Explanation

Tehtävä pyytää analysoimaan ja arvioimaan tekstiä vaikuttamaan pyrkivänä. Kulttuurista lukutaitoa osoittaa sen ymmärtäminen, että mainosliitteessä julkaistu teksti on advertoriaali eli lehtijutun muotoon puettu markkinointi – käsitettä ei vaadita, mutta ilmiö on tunnistettava. Erittele argumentaatio ja retoriikka: järkeen vetoaminen (asiantuntijat, tutkimustulokset, syy-seuraussuhteet, tieteellinen sanasto) ja tunteisiin ja tarpeisiin vetoaminen (turvallisuus, puhtaus, helppo saatavuus, vahvat sananvalinnat, toisto). Kriittinen lukutaito näkyy siinä, että huomaat, miten kirjoittaja asemoi itsensä suhteessa alan muihin toimijoihin ja rakentaa vastakkainasetteluja. Arvioi lähteiden valintaa, argumentaation vakuuttavuutta ja tekstilajipiirteiden yhdistelmän toimivuutta suhteessa tavoitteeseen ja lukijakuntaan. Jäsennä vastaus vetoamisen lajien mukaan ja päätä arvioon. Painotettu kriteeri on päätelmät ja tulkinta (10 p.).

Adapted from a YTL task (source material removed) · original

230 p

Valitse tarkasteltavaksi jokin televisiossa esitetty poliittinen vaali- tai puheenjohtajatentti. Analysoi sen ilmapiiriä ja osallistujien roolia sen rakentamisessa. Ota huomioon sekä verbaalinen että nonverbaalinen vuorovaikutus. Vastauksen sopiva pituus on noin 4 500 merkkiä.

Answer guidelines

Vastauksessa kiinnitetään huomiota sekä toimittajan että poliitikkojen toimintaan ja huomataan osallistujien rooli ilmapiirin kiristämisessä; huomiota kiinnitetään sekä verbaaliseen että nonverbaaliseen vuorovaikutukseen. Asiallista ilmapiiriä rakentavat esimerkiksi huoliteltu ulkoasu ja hillitty käytös, puheenvuoron odottaminen, keskustelun kahdenvälisyys, kantojen assertiivinen perusteleminen ja yhteisymmärryksen osoittaminen. Jännitteitä rakentavat kysymysten kiertäminen, vastaväitteet ja kyseenalaistavat jatkokysymykset, toisten väitteiden kärjistäminen, syyttely sekä nonverbaaliset keinot: päälle puhuminen ja keskeyttäminen, pään pudistelu, monimieliset hymyt, kireä ääni ja painokas puhetapa. Toimittajan rooli näkyy mielipide-erojen esiin nostamisessa, puheenvuorojen jakamisessa ja erotuomarina toimimisessa. Kriittistä lukutaitoa osoittaa ilmapiirin yhdistäminen poliitikkojen väliseen kilpailuun ja tavoitteeseen erottua; kulttuurista lukutaitoa se, että tentissä keskeistä ei ole yhteisymmärryksen saavuttaminen vaan vastakkainasettelujen korostaminen katsojille suunnatussa ryhmäviestintätilanteessa.

Explanation

Tehtävä koskee ilmapiiriä ja osallistujien rooleja sen rakentamisessa. Käsittele sekä toimittajaa että poliitikkoja ja sekä verbaalista että nonverbaalista vuorovaikutusta. Erittele asiallista ilmapiiriä rakentavat keinot (puheenvuoron odottaminen, kantojen assertiivinen perustelu, yhteisymmärryksen osoittaminen, hillitty käytös) ja jännitteitä rakentavat keinot (kysymysten kiertäminen, vastaväitteet ja kyseenalaistavat jatkokysymykset, toisten väitteiden kärjistäminen, syyttely; nonverbaalisesti päälle puhuminen, keskeyttäminen, pään pudistelu, monimieliset hymyt, kireä ääni). Toimittajan rooli näkyy mielipide-erojen esiin nostamisessa, puheenvuorojen jakamisessa ja erotuomarina toimimisessa. Jäsennä vastaus osallistujittain tai keinoryhmittäin. Painotettu kriteeri on päätelmät ja tulkinta (10 p.): kytke ilmapiiri poliitikkojen kilpailuun ja erottautumisen tavoitteeseen sekä tekstilajiin – tentissä ei tavoitella yhteisymmärrystä vaan korostetaan vastakkainasetteluja katsojille suunnatussa ryhmäviestintätilanteessa.

Adapted from a YTL task (source material removed) · original

3.212 p

Valitse lukemastasi romaanista katkelma. Tulkitse sitä suhteessa teoksen nimeen. Vastauksen sopiva pituus on noin 2 000 merkkiä.

Answer guidelines

Vastauksessa tulkitaan katkelmaa suhteessa teoksen nimeen: nimi toimii tulkinnan avaimena ja rajaa näkökulman. Olennaista on lukea nimi tarkasti — esimerkiksi omistusliitteen, monikon tai määritteen huomaaminen ohjaa tulkintaa. Konkreettisimmillaan tulkinta voi käsitellä nimen kirjaimellista merkitystä katkelmassa; kulttuurista lukutaitoa osoittavassa vastauksessa nimeä luetaan myös vertauskuvallisesti ja käsitteellisesti, ja katkelmasta abstrahoidaan teema tai kritiikki, jota nimi kantaa. Kulttuurista lukutaitoa osoittavat myös päätelmät henkilöhahmon ristiriitaisista näkemyksistä ja katkelman lukeminen jonkin ajattelutavan kritiikkinä.

Explanation

Teoksen nimi toimii tässä tulkinnan avaimena, joka rajaa näkökulman. Lue nimi tarkasti: omistusliite, monikko tai määrite ohjaavat tulkintaa. Etene kahdella tasolla. Ensin konkreettinen taso: miten nimi näkyy katkelmassa kirjaimellisesti – esineenä, paikkana, tapahtumana? Sitten vertauskuvallinen ja käsitteellinen taso: mitä teemaa tai kritiikkiä nimi kantaa ja miten katkelma sitä ilmentää? Perustele molemmat tasot sitaatein. Kulttuurista lukutaitoa osoittavat päätelmät henkilöhahmon ristiriitaisista näkemyksistä ja katkelman lukeminen jonkin ajattelutavan kritiikkinä. Lyhyeen vastaukseen sopii rakenne: nimen tarkka luenta, konkreettinen yhteys katkelmaan, vertauskuvallinen tulkinta, kokonaispäätelmä. Painotettu kriteeri on päätelmät ja tulkinta (4 p.): nosta tulkinta abstraktiotasolle ja erota omat päätelmäsi havainnoista.

Adapted from a YTL task (source material removed) · original

430 p

Analysoi ja tulkitse valitsemasi sarjakuvan huumoria. Tee havaintoja sekä sarjakuvan sisällöistä että sen kielellisestä ja visuaalisesta ilmaisusta. Vastauksen sopiva pituus on noin 4 500 merkkiä.

Answer guidelines

Huumori rakentuu sekä yllättävistä ja absurdeista sisällöistä että liioittelevasta ja karikatyyrisestä ilmaisusta, ja vastauksessa odotetaan havaintoja molemmista. Sarjakuva kertoo tarinaa multimodaalisesti kielen ja visuaalisten elementtien avulla, joten analyysissa voi käyttää kerronnan (tarina, hahmot, miljöö, draama), kuvan (kuvakoot, kuvakulmat, ruudutus) ja kielen (sanasto, kielikuvat, puhekuplat) käsitteistöä. Sarjakuvassa on usein myös intertekstuaalisia viittauksia. Tehtävänannon mukaisessa vastauksessa huumorista esitetään tulkinta, joka sidotaan sisältöjen ja keinojen analyysiin. Kulttuurista ja kriittistä lukutaitoa osoittaa sarjakuvan asettaminen esimerkiksi taiteen tai taidehistorian kontekstiin, kulttuurisilla stereotypioilla leikkimisen tai humoristisen sukupuoliasetelman tunnistaminen sekä sen havaitseminen, mitä sarjakuva kritisoi.

Explanation

Huumorin analyysissa tarvitaan havaintoja sekä sisällöistä että ilmaisusta: huumori rakentuu yllättävistä ja absurdeista sisällöistä ja liioittelevasta, karikatyyrisestä ilmaisusta. Sarjakuva on multimodaalinen, joten käytä kerronnan käsitteitä (tarina, hahmot, miljöö, draama), kuvan käsitteitä (kuvakoot, kuvakulmat, ruudutus) ja kielen käsitteitä (sanasto, kielikuvat, puhekuplat). Tunnista myös intertekstuaaliset viittaukset. Olennaista on esittää huumorista tulkinta, joka sidotaan analyysiin: mille nauretaan ja miksi, mitä sarjakuva kritisoi? Kulttuurista lukutaitoa osoittaa sarjakuvan asettaminen esimerkiksi taiteen tai taidehistorian kontekstiin sekä stereotypioilla leikkimisen tai humoristisen sukupuoliasetelman tunnistaminen. Jäsennä vastaus esimerkiksi sisältö – visuaalinen ilmaisu – kielellinen ilmaisu – tulkinta. Painotettu kriteeri on päätelmät ja tulkinta (10 p.).

Adapted from a YTL task (source material removed) · original

Omitted tasks

This page is not the complete paper: tasks that depend on the exam's attached material (texts, images, tables) have been omitted or rewritten to stand alone for copyright reasons. The full paper with attachments is on the Board's site.

Read more