120 p
På bild 1.A visas den medeltida byn Wharram Percy i North Yorkshire i England. Byns invånarantal minskade under 1300-talet, och byn övergavs slutgiltigt omkring år 1500. I England finns det hundratals liknande övergivna byar som numera främst kan skönjas i landskapet med hjälp av flygbilder. Ge en underbyggd förklaring till varför invånarna övergav byar som Wharram Percy (bild 1.A). Utnyttja textutdrag 1.B i ditt svar.
Bygger på en studentexamensuppgift (kevät 2023, historia, tehtävä 1). Materialet har bytts ut. Materialet har förkortats. Materialet har översatts för den här appen. Uppgiften har formulerats om. Flygbilden av en annan övergiven by i den ursprungliga uppgiften har ersatts med en flygbild av Wharram Percy, och uppgiften har anpassats efter den. Krönikeutdraget är översatt av Abipreppi.
Material 1.ADen övergivna medeltida byn Wharram Percy fotograferad från luften
Material 1.BHenry Knighton: Krönika från Leicester, åren 1349–1350 (utdrag)
Författaren var kanik vid ett kloster i Leicester och dog omkring år 1396.
[År 1349] Under tiden sände kungen till varje grevskap i riket påbud om att skördearbetare och andra arbetare inte fick ta mer i lön än de brukade ta, vid det straff som fastställts i stadgan, och av detta skäl förnyade han stadgan. Arbetarna var dock så högmodiga och motsträviga att de inte brydde sig om kungens befallning, utan den som ville ha dem i arbete måste ge dem vad de själva ville och antingen förlora sin frukt och sin säd eller tillfredsställa arbetarnas högmodiga och giriga vilja. […]
[År 1350] Efter nämnda pest föll många byggnader, både större och mindre, i alla städer, köpingar och byar samman och raserades helt till marken i brist på invånare. Likaså ödelades många små byar och hamletter så att inte ett enda hus blev kvar i dem, eftersom alla som bodde där hade dött, och det var sannolikt att många sådana byar aldrig mer skulle bebos. Följande vinter var bristen på tjänstefolk i alla sysslor så stor att man trodde att det aldrig tidigare hade funnits en sådan brist, ty djuren och all boskap som man ägde strövade omkring överallt utan herde, och allt som man ägde var utan vaktare. Och så blev alla förnödenheter så dyra att det som tidigare hade kostat en penny nu kostade fyra eller fem pence. Dessutom efterskänkte rikets stormän och andra mindre herrar som hade arrendatorer en del av arrendet, för att arrendatorerna inte skulle flytta bort på grund av bristen på tjänstefolk och varornas dyrhet: somliga halva arrendet, somliga mer och somliga mindre, somliga för två år, somliga för tre och somliga för ett, allteftersom de kunde komma överens med dem. Likaså måste de vars landbor gjorde dagsverken hela året, såsom är brukligt för livegna, lätta och minska sådana arbeten och antingen helt efterskänka dem eller omvandla dem på lindrigare villkor till ett litet arrende, så att husen inte skulle förfalla alltför mycket och ohjälpligt och jorden överallt förbli helt obrukad. Och alla livsmedel och alla förnödenheter blev alltför dyra.
Chronicon Henrici Knighton, utg. J. R. Lumby, II (1895), s. 63–65. Översättning: Abipreppi.
Beskrivning av goda svar
Hyvässä vastauksessa kokelas osaa sitoa kylien autioitumisen vuosina 1346–1353 Eurooppaa koetelleen mustan surman tai sitä seuranneiden ruttoepidemioiden vaikutuksiin tai näihin molempiin. Kokelas esittää arvion mustan surman aiheuttamista väestötappioista (noin kolmannes Euroopan väestöstä, joillakin alueilla jopa enemmän) ja jonkin perustellun tulkinnan siitä, miksi väestön kuolleisuus johti kokonaisen kylän autioitumiseen (esimerkiksi työvoimapula, nälänhätä, puupula, ilmaston kylmeneminen).
Kiitettävässä vastauksessa kokelas osaa soveltaa aineiston 1.B kuvausta työvoiman kallistumisesta ja esimerkiksi esittää, että asukkaat saattoivat muuttaa muualle paremman toimeentulon perässä; kronikan mukaan herrat joutuivat alentamaan vuokria, jotteivät vuokralaiset lähtisi pois. Kokelas voi myös mainita, että työvoimapulan vuoksi joillakin alueilla siirryttiin peltoviljelyn sijaan harjoittamaan lampaiden kasvatusta ja siten kyläyhteisöt hajosivat; esimerkiksi Wharram Percyn viimeiset asukkaat häädettiin noin vuonna 1500, kun pellot muutettiin laitumiksi. Kokelas esittää jonkin lähdekriittisen havainnon, kuten että kronikka on alkuperäisteksti tai että sen kertomus heijastelee yläluokan näkemyksiä (työmiehiä kuvataan ”ylpeiksi ja uppiniskaisiksi”).
Förklaring
Avainajatus: kylien autioituminen alkoi mustasta surmasta, mutta selitys ei jää kuolleisiin. Väestökato muutti työvoiman, vuokrien ja maankäytön ehdot, ja siksi myös Wharram Percyn kaltaisten kylien eloonjääneet lähtivät tai heidät häädettiin.
Täysien pisteiden vastaus sitoo autioitumisen mustaan surmaan, joka koetteli Eurooppaa 1346–1353, ja sitä seuranneisiin ruttoaaltoihin, ja arvioi väestötappiot: noin kolmannes Euroopan väestöstä, paikoin enemmän. Sitten perustellaan, miksi kuolleisuus tyhjensi kokonaisia kyliä, esimerkiksi työvoimapulalla tai nälänhädällä. Tekstikatkelma 1.B tukee tätä: Knightonin mukaan pienet kylät autioituivat niin, ”ettei niihin jäänyt ainuttakaan taloa”, ja karja kuljeskeli ilman paimenta, kun palvelusväkeä ei ollut. Kuva 1.A näyttää lopputuloksen: laitumella erottuvat vain talontonttien ja peltojen rajat sekä kattonsa menettänyt kirkko. Kuva on kuitenkin nykyaikainen, joten se näyttää seurauksen, ei syytä.
Kiitettävässä vastauksessa aineistoa 1.B sovelletaan. Kun työväkeä oli vähän, työ kallistui: työmiehet eivät välittäneet kuninkaan palkkamääräyksestä, ja Knightonin mukaan yhden pennyn tavara maksoi nyt neljä tai viisi. Herrat antoivat osan vuokrista anteeksi ja kevensivät päivätöitä, ”jotteivät vuokralaiset lähtisi pois”, eli talonpojat saattoivat muuttaa sinne, missä toimeentulo oli parempi. Työvoimapulan vuoksi peltoja muutettiin myös lammaslaitumiksi, sillä lampaat vaativat vähän työvoimaa, ja kyläyhteisöt hajosivat. Wharram Percy on esimerkki: väki väheni 1300-luvulla, ja viimeiset asukkaat häädettiin noin 1500, kun pellot muutettiin laitumiksi. Lisäksi tarvitaan lähdekriittinen havainto. Kronikka on alkuperäislähde, mutta kirjoittaja oli luostarin kanonikko, ja luostarit olivat maanomistajia. Siksi työmiehet ovat hänelle ”ylpeitä ja uppiniskaisia” ja heidän tahtonsa ”ahne”, ja hintaluvut ovat kronikoitsijan arvioita, eivät tilastoja.
Yleinen ansa on kuvailla ruton oireita tai selittää kaikki pelkällä kuolemalla.
Bearbetad från SEN:s uppgift · original
