120 p
Kuvassa 1.A on keskiaikainen kylä Wharram Percy Pohjois-Yorkshiressa Englannissa. Kylän väkiluku pieneni 1300-luvulla, ja kylä hylättiin lopullisesti noin vuonna 1500. Englannissa on satoja sen kaltaisia hylättyjä kyliä, jotka voi nykyään hahmottaa maastosta lähinnä ilmakuvan avulla. Esitä perusteltu selitys sille, miksi asukkaat hylkäsivät Wharram Percyn kaltaiset kylät (kuva 1.A). Hyödynnä vastauksessasi tekstikatkelmaa 1.B.
Pohjautuu yo-tehtävään (kevät 2023, historia, tehtävä 1). Aineisto on vaihdettu. Aineistoa on lyhennetty. Aineiston suomennos on tehty tätä sovellusta varten. Tehtävänanto on muotoiltu uudelleen. Alkuperäisen tehtävän ilmakuva toisesta autioituneesta kylästä on korvattu Wharram Percyn ilmakuvalla, ja tehtävänanto on muokattu sen mukaiseksi. Kronikkakatkelman on suomentanut Abipreppi.
Aineisto 1.AWharram Percyn autioitunut keskiaikainen kylä ilmasta kuvattuna
Aineisto 1.BHenry Knighton: Leicesterin kronikka, vuodet 1349–1350 (katkelma)
Kirjoittaja oli leicesteriläisen luostarin kanonikko, joka kuoli noin vuonna 1396.
[Vuosi 1349] Sillä välin kuningas lähetti kuhunkin valtakunnan kreivikuntaan määräyksen, etteivät elonkorjaajat ja muut työmiehet saaneet ottaa palkkaa enempää kuin olivat tavanneet ottaa, säädöksessä määrätyn rangaistuksen uhalla, ja uudisti tästä syystä säädöksen. Työmiehet olivat kuitenkin niin ylpeitä ja uppiniskaisia, etteivät he välittäneet kuninkaan käskystä, vaan joka halusi heidät työhön, joutui maksamaan heille heidän oman mielensä mukaan ja joko menettämään hedelmänsä ja viljansa tai täyttämään työmiesten ylpeän ja ahneen tahdon. […]
[Vuosi 1350] Mainitun ruton jälkeen monet suuret ja pienet rakennukset kaikissa kaupungeissa, kauppaloissa ja kylissä sortuivat ja raunioituivat maan tasalle, koska niissä ei ollut asukkaita. Samoin monet pienet kylät ja kyläpahaset autioituivat niin, ettei niihin jäänyt ainuttakaan taloa, sillä kaikki niissä asuneet olivat kuolleet, ja oli todennäköistä, ettei monissa tällaisissa kylissä enää koskaan asuttaisi. Seuraavana talvena kaikissa töissä oli niin suuri palvelusväen puute, ettei sellaista puutetta uskottu koskaan aiemmin olleen, sillä ihmisten eläimet ja koko karja kuljeskelivat kaikkialla ilman paimenta ja kaikki, mitä ihmisillä oli, jäi vartijatta. Ja niin kaikki välttämättömyystarvikkeet kallistuivat niin paljon, että se, mikä ennen oli maksanut yhden pennyn, maksoi nyt neljä tai viisi pennyä. Lisäksi valtakunnan ylimykset ja muut pienemmät herrat, joilla oli vuokratilallisia, antoivat anteeksi osan vuokrasta, jotteivät vuokralaiset lähtisi pois palvelusväen puutteen ja tavaroiden kalleuden vuoksi: jotkut puolet vuokrasta, jotkut enemmän ja jotkut vähemmän, jotkut kahdeksi vuodeksi, jotkut kolmeksi ja jotkut yhdeksi, sen mukaan kuin he pystyivät heidän kanssaan sopimaan. Samoin niiden, joiden alustalaiset tekivät koko vuoden päivätöitä, kuten maaorjien kohdalla on tapana, täytyi lieventää ja vähentää näitä töitä ja joko antaa ne kokonaan anteeksi tai muuttaa ne lievemmin ehdoin pieneksi vuokraksi, jotteivät talot joutuisi liian suureen ja korjaamattomaan rappioon ja maa jäisi kaikkialla kokonaan viljelemättä. Ja kaikki elintarvikkeet ja kaikki välttämättömyystarvikkeet kävivät liian kalliiksi.
Chronicon Henrici Knighton, toim. J. R. Lumby, II (1895), s. 63–65. Suomennos: Abipreppi.
Hyvän vastauksen piirteet
Hyvässä vastauksessa kokelas osaa sitoa kylien autioitumisen vuosina 1346–1353 Eurooppaa koetelleen mustan surman tai sitä seuranneiden ruttoepidemioiden vaikutuksiin tai näihin molempiin. Kokelas esittää arvion mustan surman aiheuttamista väestötappioista (noin kolmannes Euroopan väestöstä, joillakin alueilla jopa enemmän) ja jonkin perustellun tulkinnan siitä, miksi väestön kuolleisuus johti kokonaisen kylän autioitumiseen (esimerkiksi työvoimapula, nälänhätä, puupula, ilmaston kylmeneminen).
Kiitettävässä vastauksessa kokelas osaa soveltaa aineiston 1.B kuvausta työvoiman kallistumisesta ja esimerkiksi esittää, että asukkaat saattoivat muuttaa muualle paremman toimeentulon perässä; kronikan mukaan herrat joutuivat alentamaan vuokria, jotteivät vuokralaiset lähtisi pois. Kokelas voi myös mainita, että työvoimapulan vuoksi joillakin alueilla siirryttiin peltoviljelyn sijaan harjoittamaan lampaiden kasvatusta ja siten kyläyhteisöt hajosivat; esimerkiksi Wharram Percyn viimeiset asukkaat häädettiin noin vuonna 1500, kun pellot muutettiin laitumiksi. Kokelas esittää jonkin lähdekriittisen havainnon, kuten että kronikka on alkuperäisteksti tai että sen kertomus heijastelee yläluokan näkemyksiä (työmiehiä kuvataan ”ylpeiksi ja uppiniskaisiksi”).
Selitys
Avainajatus: kylien autioituminen alkoi mustasta surmasta, mutta selitys ei jää kuolleisiin. Väestökato muutti työvoiman, vuokrien ja maankäytön ehdot, ja siksi myös Wharram Percyn kaltaisten kylien eloonjääneet lähtivät tai heidät häädettiin.
Täysien pisteiden vastaus sitoo autioitumisen mustaan surmaan, joka koetteli Eurooppaa 1346–1353, ja sitä seuranneisiin ruttoaaltoihin, ja arvioi väestötappiot: noin kolmannes Euroopan väestöstä, paikoin enemmän. Sitten perustellaan, miksi kuolleisuus tyhjensi kokonaisia kyliä, esimerkiksi työvoimapulalla tai nälänhädällä. Tekstikatkelma 1.B tukee tätä: Knightonin mukaan pienet kylät autioituivat niin, ”ettei niihin jäänyt ainuttakaan taloa”, ja karja kuljeskeli ilman paimenta, kun palvelusväkeä ei ollut. Kuva 1.A näyttää lopputuloksen: laitumella erottuvat vain talontonttien ja peltojen rajat sekä kattonsa menettänyt kirkko. Kuva on kuitenkin nykyaikainen, joten se näyttää seurauksen, ei syytä.
Kiitettävässä vastauksessa aineistoa 1.B sovelletaan. Kun työväkeä oli vähän, työ kallistui: työmiehet eivät välittäneet kuninkaan palkkamääräyksestä, ja Knightonin mukaan yhden pennyn tavara maksoi nyt neljä tai viisi. Herrat antoivat osan vuokrista anteeksi ja kevensivät päivätöitä, ”jotteivät vuokralaiset lähtisi pois”, eli talonpojat saattoivat muuttaa sinne, missä toimeentulo oli parempi. Työvoimapulan vuoksi peltoja muutettiin myös lammaslaitumiksi, sillä lampaat vaativat vähän työvoimaa, ja kyläyhteisöt hajosivat. Wharram Percy on esimerkki: väki väheni 1300-luvulla, ja viimeiset asukkaat häädettiin noin 1500, kun pellot muutettiin laitumiksi. Lisäksi tarvitaan lähdekriittinen havainto. Kronikka on alkuperäislähde, mutta kirjoittaja oli luostarin kanonikko, ja luostarit olivat maanomistajia. Siksi työmiehet ovat hänelle ”ylpeitä ja uppiniskaisia” ja heidän tahtonsa ”ahne”, ja hintaluvut ovat kronikoitsijan arvioita, eivät tilastoja.
Yleinen ansa on kuvailla ruton oireita tai selittää kaikki pelkällä kuolemalla.
Muokattu YTL:n tehtävästä · alkuperäinen
