Englanti, syksy 2025 – yo-kokeen tehtävät ja ratkaisut
Ylioppilaskirjoitusten (yo-kokeiden) englannin koe syksy 2025 (19.9.2025), Ylioppilastutkintolautakunta (YTL): 5 tehtävää tai osatehtävää. Eniten tehtäviä osui aihealueisiin Kirjoittaminen (4). Keskivaikeus 4,6/5; vaikeimmat tehtävät 17.1, 17.2, 17.3. Pisterajat: L 277 / 299 p, kun 2023–2026 keskiarvo on 274 p. Jokaisesta tehtävästä on selitys ja hyvän vastauksen piirteet.
L 277E 259M 241C 218B 188A 153Max 299
Tehtävät ja ratkaisut
165 p
Read the text carefully and fill in each gap in English according to the clue and using the correct form in each sentence. If there is a grammatical term or no clue, a suitable grammatical item should be inserted.
When Julius Caesar took power in Rome, the Roman calendar had ceased to reflect the year accurately. The Julian reform made 46 BC 445 days long and replaced the intercalary month with an intercalary day to be inserted within February every four years. This produced a noticeably more accurate calendar, but it had an average year length of 365 days and six hours (365.25 days), which had the effect of adding about three-quarters of an hour every four years. The effect accumulated from inception in 45 BC until by the {{1}} (numeral) century the northward equinox was falling on March 10 or 11. Under Pope Gregory XIII, the leap year rule was altered: only centennial years evenly divisible by 400 are leap years. Thus, the years 1600, 2000, 2400, and 2800 are leap years, while 1700, 1800, 1900, 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700, 2900, and 3000 are {{2}} years despite {{3}} (be) divisible by 4. This rule makes the mean year 365.2425 days (365 d, 5 h, 49 min, 12 s) long. While this does not synchronize the years entirely, it would require a few thousand years to accumulate a day. So that the northward equinox would have the same date in the new Gregorian calendar as it had when the Council of Nicaea made recommendations in AD 325 (March 21), ten days were dropped so that October 5 became October 15 {{4}} (preposition) 1582. This reform took a few centuries to spread through the nations that used the Julian calendar, although the Russian church year still uses the Julian calendar.
In 1923, Milutin Milanković proposed to a synod of some Eastern Orthodox Churches at Constantinople that only centennial years that leave a remainder of 200 or 600 upon division by 900 would be leap years, decreasing the average year length to 365.242 days: these remainders were chosen to delay as much as possible the first year (after the year of 1923) that this calendar would disagree with the Gregorian calendar, which occurs in 2800. It was {{5}} (adopt + preposition) some Eastern Orthodox Churches, under the names Revised Julian calendar or New calendar, but was rejected by others.
Juliaaninen ja gregoriaaninen kalenteriuudistus (ote Wikipedia-artikkelista) · Wikipedia-kirjoittajat, ”Calendar reform”, englanninkielinen Wikipedia, versio 1359513938 (2026-06-15), https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Calendar_reform&oldid=1359513938. Lisenssi CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/). Lyhennetty ja aukotettu; aukkoversio on jaettavissa samalla lisenssillä.
Pohjautuu yo-tehtävään (syksy 2025, englanti pitkä, tehtävä 16). Aineisto on vaihdettu. Aineistoa on lyhennetty. Alkuperäinen koeteksti on korvattu avoimesti lisensoidulla tekstillä, jota on lyhennetty. Aukot testaavat samoja asioita kuin YTL:n tehtävässä.
Selitys
1. Vuosisadat ilmaistaan järjestysluvulla: the 16th (sixteenth) century eli 1500-luku. Tekstin myöhempi vuosiluku 1582 kertoo, mistä vuosisadasta on kyse. Huomaa, että englannin 16th century on suomeksi '1500-luku'.
2. Vastakohtana karkausvuosille (leap years) tarvitaan sana tavalliselle 365-päiväiselle vuodelle. Kalenteritermi on common year, mutta myös normal tai ordinary ilmaisee saman.
3. Preposition (despite) jälkeen verbi on -ing-muodossa: despite being divisible by 4 'vaikka ovat jaollisia neljällä'.
4. Pelkän vuosiluvun edellä käytetään prepositiota in: in 1582. Tarkan päivämäärän edellä prepositio olisi on.
5. Passiivilauseessa (It was …) verbi on III muodossa, ja tekijä ilmaistaan prepositiolla by: It was adopted by some Eastern Orthodox Churches.
Muokattu YTL:n tehtävästä (aineisto poistettu) · alkuperäinen
17.199 p
Write a composition of 700–1,300 characters in English on the topic below, following the instructions. Spaces and line breaks are not included in the character count. Please note that the recommended minimum number of characters is 700. If you write less, it is very difficult to fulfill task requirements.
Motivational letter
A Finnish game development company is looking for a trainee. As part of the hiring process, they are asking applicants to write a motivational letter in English, explaining why they would be the best person to hire. Write your letter.
Hyvän vastauksen piirteet
Kirjoitelma arvostellaan YTL:n kriteeritaulukon mukaan (toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten kokeiden määräykset, luku 6.1). Kokonaisarvostelu tehdään ensisijaisesti kriteerin ”Viestinnällisyys” perusteella; sitä täydentävät sisältö ja aiheen käsittely, tekstilajin mukainen rakenne, kielellinen laajuus sekä oikeakielisyys ja virheiden vakavuus. Vastauksen pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä ja rivinvaihtoja; ylityksestä vähennetään 9 pistettä. Jos kirjeen aloitus tai lopetus puuttuu tai on liian epämuodollinen, vähennetään 2 pistettä.
Selitys
Tehtävä on motivaatiokirje työharjoittelupaikkaa varten, siis muodollinen hakemus. Arvosteluohje painottaa kirjeen konventioita: jos aloitus tai lopetus puuttuu tai on liian epämuodollinen, vähennetään 2 pistettä. Käytä siis muodollista puhuttelua (Dear Sir or Madam / Dear Hiring Manager) ja lopetusta (Yours faithfully, Kind regards). Sisällössä on selitettävä, miksi juuri sinä olisit paras valinta: taidot, kokemus, kiinnostus pelialaan ja motivaatio. Kokonaisarvostelussa painaa eniten viestinnällisyys eli se, kuinka vakuuttavasti ja selkeästi perustelet sopivuutesi. Lisäksi arvioidaan sisällön monipuolisuus, kirjeen johdonmukainen rakenne, muodollisen rekisterin hallinta ja sanaston laajuus sekä oikeakielisyys. Pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä; ylityksestä vähennetään 9 pistettä.
Lähde: Ylioppilastutkintolautakunta · alkuperäinen
17.299 p
Write a composition of 700–1,300 characters in English on the topic below, following the instructions. Spaces and line breaks are not included in the character count. Please note that the recommended minimum number of characters is 700. If you write less, it is very difficult to fulfill task requirements.
Updating human rights?
The United Nations Universal Declaration of Human Rights mentions: “The family is the natural and fundamental group unit of society and is entitled to protection by society and the State.” (Article 16.3) Is family still a relevant unit in modern society, as people associate with each other as found families not bound by blood or legal bonds? Write a text exploring your views.
Hyvän vastauksen piirteet
Kirjoitelma arvostellaan YTL:n kriteeritaulukon mukaan (toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten kokeiden määräykset, luku 6.1). Kokonaisarvostelu tehdään ensisijaisesti kriteerin ”Viestinnällisyys” perusteella; sitä täydentävät sisältö ja aiheen käsittely, tekstilajin mukainen rakenne, kielellinen laajuus sekä oikeakielisyys ja virheiden vakavuus. Vastauksen pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä ja rivinvaihtoja; ylityksestä vähennetään 9 pistettä.
Selitys
Tehtävä on pohtiva teksti siitä, onko perhe yhä relevantti yhteiskunnan perusyksikkö, kun ihmiset muodostavat myös valittuja perheitä ilman veri- tai juridisia siteitä. YK-sitaatti on virike; siihen viittaaminen sitoo tekstin tehtävänantoon, mutta sitä ei tarvitse analysoida. Arvosteluohjeessa ei ole erillisiä vähennyksiä, joten pisteet määräytyvät yleiskriteereillä. Eniten painaa viestinnällisyys: kuinka selvästi näkemyksesi ja perustelusi välittyvät. Pohtivassa tekstissä arvostetaan useiden näkökulmien punnitsemista, esimerkkejä ja johtopäätöstä, ei pelkkää mielipidettä. Lisäksi arvioidaan aiheen monipuolinen käsittely, johdonmukainen ja sidosteinen rakenne, sanaston ja rakenteiden laajuus sekä oikeakielisyys ja virheiden vakavuus. Pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä; ylityksestä vähennetään 9 pistettä.
Lähde: Ylioppilastutkintolautakunta · alkuperäinen
17.399 p
Write a composition of 700–1,300 characters in English on the topic below, following the instructions. Spaces and line breaks are not included in the character count. Please note that the recommended minimum number of characters is 700. If you write less, it is very difficult to fulfill task requirements.
Welcome to our school!
Your school is host to a group of international teachers coming to see what Finnish schools are like. You have been asked to give a welcoming speech, in which you should describe some of your own views. Write what you would say.
Hyvän vastauksen piirteet
Kirjoitelma arvostellaan YTL:n kriteeritaulukon mukaan (toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten kokeiden määräykset, luku 6.1). Kokonaisarvostelu tehdään ensisijaisesti kriteerin ”Viestinnällisyys” perusteella; sitä täydentävät sisältö ja aiheen käsittely, tekstilajin mukainen rakenne, kielellinen laajuus sekä oikeakielisyys ja virheiden vakavuus. Vastauksen pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä ja rivinvaihtoja; ylityksestä vähennetään 9 pistettä. Jos yleisön puhuttelu puuttuu, vähennetään 2 pistettä. Jos kokelas käsittelee vain omaa kouluaan tai vain suomalaista koulujärjestelmää yleensä, ei vähennystä.
Selitys
Tehtävä on tervetuliaispuhe kansainvälisille opettajille, jotka tulevat tutustumaan suomalaiseen kouluun. Puheen tunnusmerkit ovat välttämättömät: jos yleisön puhuttelu puuttuu, vähennetään 2 pistettä. Sisällöksi tehtävänanto pyytää omia näkemyksiäsi; arvosteluohjeen mukaan voit käsitellä pelkästään omaa kouluasi tai pelkästään suomalaista koulujärjestelmää yleensä ilman vähennystä. Hyvä puhe toivottaa vieraat tervetulleiksi, esittelee kouluasi tai koulutusta konkreettisesti ja päättyy luontevasti. Kokonaisarvostelussa painaa eniten viestinnällisyys; lisäksi arvioidaan sisällön monipuolisuus, puheen johdonmukainen rakenne, sanaston ja rakenteiden idiomaattisuus sekä oikeakielisyys. Pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä; ylityksestä vähennetään 9 pistettä.
Lähde: Ylioppilastutkintolautakunta · alkuperäinen
17.499 p
Write a composition of 700–1,300 characters in English on the topic below, following the instructions. Spaces and line breaks are not included in the character count. Please note that the recommended minimum number of characters is 700. If you write less, it is very difficult to fulfill task requirements.
Problem solving
What is the biggest problem humanity is facing right now? How would you solve it? Write a text describing the problem and your suggested solution(s).
Hyvän vastauksen piirteet
Kirjoitelma arvostellaan YTL:n kriteeritaulukon mukaan (toisen kotimaisen kielen ja vieraiden kielten kokeiden määräykset, luku 6.1). Kokonaisarvostelu tehdään ensisijaisesti kriteerin ”Viestinnällisyys” perusteella; sitä täydentävät sisältö ja aiheen käsittely, tekstilajin mukainen rakenne, kielellinen laajuus sekä oikeakielisyys ja virheiden vakavuus. Vastauksen pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä ja rivinvaihtoja; ylityksestä vähennetään 9 pistettä. Jos ratkaisuehdotus tai -ehdotukset puuttuvat, vähennetään 5 pistettä. Useamman kuin yhden ongelman käsittelystä ei vähennystä.
Selitys
Tehtävässä on kaksi osaa: kuvaa ihmiskunnan suurin ongelma ja esitä siihen ratkaisuehdotus. Arvosteluohjeen mukaan ratkaisun puuttuminen vähentää 5 pistettä, joten pelkkä ongelman kuvailu ei riitä; toisaalta useamman ongelman käsittelystä ei rangaista. Vahva vastaus rajaa ongelman selkeästi, perustelee, miksi se on suurin, ja esittää konkreettisia ratkaisuja vaikutuksineen. Tekstilaji on kuvaileva ja ohjaava, joten johdonmukainen eteneminen ongelmasta ratkaisuun on osa rakennetta. Kokonaisarvostelussa painaa eniten viestinnällisyys; lisäksi arvioidaan aiheen monipuolinen käsittely, tekstin sidosteisuus, sanaston ja rakenteiden laajuus sekä oikeakielisyys ja virheiden vakavuus. Pituus 700–1 300 merkkiä ilman välilyöntejä; ylityksestä vähennetään 9 pistettä.
Lähde: Ylioppilastutkintolautakunta · alkuperäinen
Puuttuvat tehtävät
Sivulla ei ole koko koetta: tehtävät, jotka perustuvat YTL:n kokeen liiteaineistoon (tekstit, kuvat, taulukot), on jätetty pois tai muotoiltu itsenäisiksi tekijänoikeussyistä. Koko koe liitteineen on Ylioppilastutkintolautakunnan sivuilla.